Siti Nurhajaiti
CakapCakap – Cakap People! Jerman meminta maaf pada hari Jumat, 28 Mei 2021, atas perannya dalam pembantaian suku Herero dan Nama di Namibia lebih dari seabad yang lalu dan secara resmi menggambarkan pembantaian itu sebagai genosida untuk pertama kalinya, dengan setuju untuk mendanai proyek senilai lebih dari satu miliar euro.
Reuters melaporkan, Presiden Namibia Hage Geingob menyambut baik langkah “bersejarah” tersebut, tetapi kepala tertinggi Herero Vekuii Rukoro menolak kesepakatan yang telah disepakati oleh kedua pemerintah sebagai “penghinaan” karena tidak termasuk pembayaran reparasi.
Sebaliknya Jerman akan mendanai 1,1 miliar euro ($ 1,3 miliar atau sekitar Rp 16 triliun) proyek rekonstruksi dan pembangunan di Namibia, yang menurut Menteri Luar Negeri Jerman Heiko Maas akan secara langsung menguntungkan komunitas yang terkena dampak genosida.
“Itu adalah black cat in the bag, bukannya ganti rugi atas kejahatan terhadap kemanusiaan,” kata Rukoro kepada Reuters.
“No self-respecting African will accept such an insult in this day and age from a so-called civilized European nation.”
Tentara Jerman membunuh sekitar 65.000 Herero dan 10.000 orang Nama dalam kampanye 1904-1908 setelah pemberontakan melawan perampasan tanah oleh penjajah yang telah lama disebut oleh para sejarawan dan PBB sebagai genosida pertama abad ke-20.
Meskipun sebelumnya Jerman telah mengakui “tanggung jawab moral” atas pembunuhan tersebut, Jerman telah menghindari permintaan maaf resmi atas pembantaian tersebut untuk menghindari klaim kompensasi.
Dalam pernyataan yang mengumumkan kesepakatan dengan Namibia setelah lebih dari lima tahun perundingan, Maas mengatakan peristiwa genosida pada masa kolonial harus diakui “tanpa mengabaikan atau menutupinya”.
“Kami sekarang juga akan secara resmi menyebut peristiwa-peristiwa ini dari sudut pandang hari ini: genosida,” tambahnya.
“Dalam terang sejarah dan tanggung jawab moral Jerman, kami akan meminta pengampunan dari Namibia dan keturunan para korban.”
Media Namibia melaporkan pada hari Kamis, 27 Mei 2021, bahwa dana yang dijanjikan oleh Jerman akan mendukung program infrastruktur, perawatan kesehatan dan pelatihan selama 30 tahun.
Presiden Namibia Geingob menyambut baik langkah itu sebagai “langkah ke arah yang benar”, juru bicaranya mengatakan kepada Reuters.
“Permintaan maaf di pihak Jerman dan penerimaan adanya genosida itu sendiri bersejarah dan berbicara tentang tanggung jawab moral yang dimiliki Jerman terhadap Namibia dan komunitas yang terkena dampak genosida pertama abad ke-20,” kata Alfredo Hengari kepada Reuters.
HARGA DIRI MANUSIA
Jerman, yang kehilangan semua wilayah kolonialnya setelah Perang Dunia Pertama, adalah kekuatan kolonial terbesar ketiga setelah Inggris dan Prancis. Namun, masa kolonialnya diabaikan selama beberapa dekade sementara sejarawan dan politisi lebih fokus pada warisan kejahatan Nazi, termasuk Holocaust.
Sima Luipert, 52, yang mengidentifikasi dirinya sebagai orang Nama Namibia, mengatakan Jerman seharusnya tidak mengarahkan permintaan maafnya kepada negara Namibia, yang tidak ada pada saat genosida dan tidak diberikan mandat untuk berbicara dengan Jerman atas nama otoritas tradisional.
“Jerman harus datang kepada orang-orang Nama, dan kepada orang-orang Herero, dan untuk meminta pengampunan,” katanya. “Terserah kita untuk memutuskan apakah permintaan maaf itu benar-benar tulus atau tidak.”
“Ini bukan tentang uang, ini tentang pemulihan martabat manusia.”
($ 1 = 0,8203 euro)
